Mis cuentos africanos: 273 (Las Tres Edades)
Mis cuentos africanos es un libro que recoge una selección de relatos tradicionales de África, realizada por el Premio Nobel de la Paz Nelson Mandela. El libro está ilustrado por 16 artistas africanos, que plasman con color y belleza la esencia y la diversidad de este continente. El libro contiene 32 cuentos que abordan temas como la creación del mundo, el origen de los animales, la sabiduría, la justicia, el amor, el humor y la magia.
Los cuentos están protagonizados por personajes variados, como la astuta liebre, la torpe hiena, el poderoso león, la serpiente sanadora, los espíritus de los antepasados y los seres humanos. El libro es una obra que nos acerca a la cultura y la historia de África, y que nos muestra el valor y la riqueza de su literatura oral. El libro es ideal para los amantes de los cuentos, para los que quieren conocer más sobre África y su forma de pensar, y para los que disfrutan de una lectura entretenida y educativa.
Preguntas frecuentes
¿El libro es una adaptación o una traducción de los cuentos originales de África?
- El libro es una traducción de los cuentos originales de África, que se publicaron por primera vez en inglés en 2002 con el título Nelson Mandela’s Favorite African Folktales. El libro respeta el texto y el estilo de los cuentos, sin añadir ni quitar nada.
¿El libro tiene algún tipo de índice o introducción que explique el origen o el significado de los cuentos?
- El libro tiene un índice al principio que indica el título y la página de cada cuento. Al final del libro hay una breve nota biográfica de Nelson Mandela y de los ilustradores. No hay ninguna introducción que explique el origen o el significado de los cuentos, pero cada uno tiene una pequeña nota al pie que indica el país o la región de la que procede.
¿El libro tiene alguna relación con la película de animación Kirikú y la bruja, de 1998?
- El libro no tiene ninguna relación directa con la película de animación Kirikú y la bruja, de 1998, dirigida por Michel Ocelot. La película se basa en un cuento tradicional de África occidental, que no está incluido en el libro. Sin embargo, el libro y la película comparten algunos elementos comunes, como el uso de la magia, el protagonismo de los animales y el respeto por la naturaleza.
¿El libro se puede conseguir en formato digital o solo en papel?
- El libro solo se puede conseguir en formato papel, no hay ninguna versión digital disponible. El libro tiene un diseño y unas ilustraciones que se aprecian mejor en papel que en una pantalla. Además, el libro tiene un tamaño y un peso que lo hacen cómodo de leer y de transportar.
Ventajas del libro
Desventajas del libro
- Es un libro que nos ofrece una visión amplia y profunda de la cultura africana, a través de sus cuentos más representativos.
- Es un libro que nos transmite valores universales, como el respeto, la solidaridad, la tolerancia y la paz.
- Es un libro que nos deleita con unas ilustraciones maravillosas y originales, que reflejan el arte y el estilo de cada artista africano.
- Algunos cuentos pueden resultar difíciles de comprender o de seguir para los lectores menos familiarizados con África o con su contexto histórico.
- Algunos cuentos pueden contener escenas de violencia, muerte o crueldad que pueden no ser adecuadas para los lectores más sensibles.
- El libro tiene un precio un poco elevado (19,95 €) en comparación con otros libros de cuentos.
Características del libro
- Título: Mis cuentos africanos: 273 (Las Tres Edades)
- Autor: Nelson Mandela
- Traductor: María Corniero
- Ilustradores: 16 artistas africanos
- Editorial: Siruela
- Fecha de publicación: 24 de octubre de 2019
- ISBN-10: 8417151745
- ISBN-13: 978-8417151744
- Idioma: Español
- Edad de lectura: A partir de 8 años
- Longitud de impresión: 224 páginas
- Dimensiones: 16.7 x 1.7 x 21.9 cm
- Peso: 516 g
Opiniones de los clientes
““Un libro precioso, tanto por los cuentos como por las ilustraciones. Me ha encantado conocer más sobre la cultura africana y sus leyendas. Lo recomiendo a todo el mundo.” (5 estrellas)”
Carlota Abellan
““El libro está bien, pero me esperaba más variedad de cuentos y de países. Algunos cuentos son muy cortos o muy parecidos entre sí. Las ilustraciones son bonitas, pero no me han impresionado mucho. Creo que hay mejores versiones de este libro.” (3 estrellas)”
Dionisio Antolin
““Un libro maravilloso, tanto por el contenido como por la forma. Los cuentos son muy interesantes y variados, y las ilustraciones son espectaculares y detalladas. Es un regalo perfecto para los niños que les gusta la literatura y la cultura africana.” (5 estrellas)”
Isabel Maroto